반응형
요즘 황정민 임윤아 님이 출연하는 JTBC 드라마 허쉬 시청자들이 많으실텐데요. 허쉬 Hush? 뜻이 무엇인지 궁금하신 분들 많으실 겁니다. 영어로 Hush 라는 단어를 한국어 허쉬로 바꾸어 쓴건데요. 들어본것 같지만 한국에서 영어공부를 하면서 허쉬 라는 단어를 들을 일이 많이 없긴 하지요. 영어공부도 할겸~ 드라마 허쉬 제목 의미도 한번 알아보도록 하겠습니다.
허쉬 뜻
hush
동사
1. 쉿, 조용히 해[울지 마]
2. …을 조용히 시키다[입을 다물게/그만 울게 하다]
명사
1. 침묵, 고요(특히 한참 시끄럽던 뒤에 또는 무슨 일인가가 일어나기를 기다리는 가운데 존재하는 것)
감독님이 의도하신 드라마 허쉬의 제목의 뜻은 울지마... 인거 같습니다. 그만 울게하다. 달래다 라는 의미가 있고요.
울고 있는 사람에게 쉿! 이제 울지마.. 라고 달래는 말처럼 청년들에게 울지말라는 뜻을 내포하며 위로를 하려는 의도가 숨어있다고 하는데요.
영어 예시문으로는
Hush now and try to sleep.
[이제 쉿, 그만 얘기하고 자도록 해.]
등이 있습니다.
특히 hush hush! 두번 이용하면 쉿! 비밀!! 이라는 뜻도 있습니다.
황정민 윤아, 또 제가 좋아하는 경수진씨도 출연하는 JTBC 드라마 허쉬! 2020년 12월 11일 부터 금, 토 밤 11시에 방송되고 있습니다. 기자들의 밥벌이 라이프를 그린 드라마라고 하는데요. 연기파 배우들이 많이 출연하는 만큼 기대가 큽니다.
이상 허쉬 뜻 알아보았습니다^^
반응형
댓글